- 取り押さえる
- とりおさえる【取り押さえる】**catch|他|…を捕まえる
catch a thief 泥棒を取り押さえる
*arrest|他|…を逮捕するhold down[他]…を押さえつけるhold down a drunkard 酔っ払いを取り押さえる.
* * *とりおさえる【取り押さえる】catch; arrest; seize; take; capture; apprehend; 〔馬などを〕 quiet; subdue; restrain.●暴れ馬を取り押さえる subdue [restrain] an unruly horse
・現場を取り押さえる arrest [catch] sb in the act
・酔って暴れる人を取り押さえる subdue [restrain, overpower] a rowdy drunk.
●逃げる銀行強盗が通行人に取り押さえられた. The fleeing bank robber was caught [captured, overpowered, subdued] by passersby.
Japanese-English dictionary. 2013.